Woods can break his records, says Nicklaus, if mental game improves