Despite finishing third, Ogilvy wins twice at BMW Championship