Carballo and Lonard share halfway lead at Nationwide Soboba Classic