New Yorkers Puetz and Berliner tied at PGA Assistant Championship