Henley catches Guthrie to share lead on third day of Web.com Cox Classic