Steele, longtime PGA and Champions Tour caddie, dies after heart attack