McIlroy voted PGA Tour player of the year, completing sweep of awards