Ogilvy misses out on automatic Masters berth by one single stroke