Golf and gaming growing together in Japan