O'Donnell and Quirk join PGA of America leadership as senior directors