Matsuyama tied for lead after first day of British Open qualifier in Asia