Guan blending into young crowd as latest teen to tee it up on PGA Tour