Dufner returns for Byron Nelson title defense, still showing little emotion