Woods will return to Begay's charity event for fourth time in late August