California earns top seed in NCAA finals as Homa wins individual title