Jim Furyk becomes sixth player to shoot 59 on PGA Tour