Bubba Watson to be guest picker on ESPN College GameDay