Brandt Snedeker was hoping to see big brother Haymes play in U.S. Mid-Am