Adam Scott has real-life surfer dude Benji Weatherley filling in as caddie