Matthew Nixon's third-round 65 gives him one-shot lead at NH Collection Open