Casey injures wrist and wedge in one fateful swing at BMW International