Canadian officials initiate search for missing 1904 Olympic golf gold medal