Appleby shoots closing 59 to edge past Overton and win Greenbrier Classic