European Tour presses UK leaders on tax law that could hamper Ryder Cup